Inflammation on the Achilles tendon (Achilles tendinopathy) can cause pain behind the ankle, going down for the back on the heel. Make this happen about 10 times then swap to another leg. Now repeat exactly the same exercise for both legs but this time, provide your back again foot forward a little so that your again knee is likewise marginally